Diagnostic biologique et surveillance de l'abus chronique de protoxyde d'azote
Altérations biologiques des conséquences neurologiques du gaz hilarant
Promoteur : University Hospital, Lille
Titre et résumé traduits de l’anglais par le portail, à partir de la fiche publiée par le registre source, le 15 septembre 2026. Traduction automatique, sans relecture médicale : elle ne modifie ni n’interprète le contenu ; en cas de doute, le texte original fait foi.
Texte original (anglais)
Biological Diagnosis and Monitoring of Chronic Nitrous Oxide Abuse
Biological Alterations of Laughing Gas Outcomes in Neurology
There is a toxicity linked to the chronic use of nitrous oxide, leading to neurological disorders such as combined sclerosis of the spinal cord. One thus frequently observes patients presenting disorders of walking or paresthesias, of more or less resolving evolution being able to go until the need for using a wheelchair and more recently cases of thrombosis were reported Serum or urine N2O assays are rarely performed routinely, because they do not allow to ensure a real exposure due to the very short half-life of this gas in the body. Thus, other biological monitoring markers are mentioned in the literature, such as vitamin B12 or homocysteine. Unfortunately, there are still no recommendations for biological monitoring of nitrous oxide consumption. Moreover, underlying mechanisms leading to clinical outcomes remains misunderstood.
Il existe une toxicité liée à l'usage chronique du protoxyde d'azote, entraînant des troubles neurologiques tels que la sclérose combinée de la moelle épinière. On observe ainsi fréquemment des patients présentant des troubles de la marche ou des paresthésies, d'évolution plus ou moins résolutive pouvant aller jusqu'à la nécessité de recourir à un fauteuil roulant, et plus récemment des cas de thrombose ont été rapportés. Les dosages sériques ou urinaires de N2O sont rarement réalisés en routine, car ils ne permettent pas d'établir avec certitude une exposition réelle en raison de la demi-vie très courte de ce gaz dans l'organisme. Ainsi, d'autres marqueurs de surveillance biologique sont mentionnés dans la littérature, tels que la vitamine B12 ou l'homocystéine. Malheureusement, il n'existe encore aucune recommandation pour la surveillance biologique de la consommation de protoxyde d'azote. De plus, les mécanismes sous-jacents conduisant aux conséquences cliniques restent mal compris.
Vous quittez essai-clinique.com pour le site externe clinicaltrials.gov, géré par l’organisme responsable de l’annonce. La candidature, les questions d’éligibilité et toute information médicale se traitent uniquement là-bas.
Important : essai-clinique.com ne recueille pas de candidature et ne détermine pas votre éligibilité. Ne transmettez aucune information médicale au site.
Les critères affichés sont une synthèse des informations disponibles. Seul l’organisme responsable de l’étude peut confirmer l’éligibilité d’une personne.