Hôpital Simone-Veil – Groupement hospitalier Eaubonne-Montmorency (GHEM)

Un hôpital du Val-d'Oise intégré à un groupement hospitalier

L'Hôpital Simone-Veil est un établissement hospitalier implanté à Eaubonne, dans le Val-d'Oise, en Île-de-France, selon les données recensées par essai-clinique.com. Il constitue l'un des sites du Groupement hospitalier Eaubonne-Montmorency (GHEM), un rapprochement d'établissements de santé situé au nord de l'agglomération parisienne. Le portail ne dispose d'aucune information complémentaire sur son organisation interne, ses services ou ses effectifs : cette présentation se limite à ce que les essais cliniques recensés et les rubriques associées permettent de déduire.

Les recherches menées sur ce site s'inscrivent dans un maillage plus large d'établissements franciliens associés à des études cliniques. Pour resituer cet hôpital dans son environnement local, le portail recense également les essais cliniques à Eaubonne et les acteurs de la recherche à Eaubonne, ainsi que, à une échelle plus large, les essais cliniques dans le Val-d'Oise et les essais cliniques en Île-de-France. Ces rubriques permettent de comparer l'activité de recherche de ce site avec celle d'autres établissements du même territoire.

Un centre associé, sans essai promu en propre

D'après les données recensées, aucun essai n'apparaît comme promu par l'Hôpital Simone-Veil : le portail ne lui attribue pas ce rôle de promoteur à ce jour. L'établissement figure en revanche comme lieu d'accueil de deux essais cliniques, tous deux indiqués en recrutement en cours selon les registres consultés. Cette distinction entre promoteur et centre associé reflète une organisation courante dans la recherche clinique française, où un hôpital peut participer à des protocoles conçus et pilotés ailleurs.

L'un de ces deux essais est promu par le CHU de Nantes, qui coordonne une étude diagnostique menée dans plusieurs centres, l'Hôpital Simone-Veil figurant parmi les sites associés selon les informations disponibles sur le portail. Le second essai recensé mentionne comme responsable une personne identifiée sous le nom de CHOUIHED Tahar, sans qu'un lien vers une fiche dédiée soit disponible sur le portail à ce jour. Aucune autre précision sur la répartition des rôles entre ces différents acteurs n'est fournie par les données consultées.

Deux essais tournés vers le diagnostic aux urgences

Les deux essais accueillis sur ce site, tels que le portail les recense, portent sur des usages diagnostiques de l'échographie réalisée directement auprès du patient dans un contexte d'urgence. Le premier, intitulé Apport de l'échographie au point de service réalisée par le médecin urgentiste pour écarter une occlusion du grêle : étude diagnostique multicentrique, examine, selon son titre, l'intérêt de cet examen pour orienter le diagnostic de patients suspectés d'occlusion intestinale. Le second, Faisabilité et précision d'un algorithme échographique pour le diagnostic de la dyspnée aiguë aux urgences, s'intéresse à un outil d'aide au diagnostic destiné aux patients admis pour une gêne respiratoire d'apparition brutale.

Le portail ne dispose d'aucune indication de phase pour ces deux études, ni de précision sur leurs critères d'inclusion : ces éléments relèvent des protocoles eux-mêmes et des équipes qui les conduisent, non des informations recensées ici. Le statut « recrutement en cours » signale seulement, selon les registres, que ces études étaient ouvertes à des inclusions au moment où l'information a été relevée.

S'informer, auprès de l'équipe soignante plutôt qu'en ligne

Une personne prise en charge au sein de ce groupement hospitalier, notamment pour un motif relevant des urgences, peut, si elle le souhaite, interroger l'équipe médicale qui la suit sur l'existence de travaux de recherche en cours dans le service concerné. C'est cette équipe, et elle seule, qui est en mesure d'expliquer les objectifs d'un protocole, ses modalités concrètes et les conditions dans lesquelles une inclusion pourrait être envisagée.

Essai-clinique.com recense des informations publiques sur les essais cliniques, mais ne transmet aucune candidature, ne collecte aucune donnée de santé et ne se prononce sur l'éligibilité d'aucune personne à un protocole. Seule une discussion directe avec le médecin ou le service hospitalier concerné permet d'évaluer si une étude correspond à une situation donnée, cette appréciation appartenant exclusivement aux professionnels responsables du protocole et non au portail.

Ce que la loi prévoit pour les personnes qui participent

En France, la participation à une recherche impliquant la personne humaine est encadrée par des règles précises, quel que soit l'établissement où elle se déroule. Toute personne sollicitée doit recevoir une information détaillée sur l'étude et donner un consentement libre et éclairé avant toute inclusion. Les protocoles doivent avoir reçu l'avis favorable d'un comité de protection des personnes (CPP) et, selon leur nature, une autorisation de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM).

Lorsqu'une indemnisation est prévue pour compenser les contraintes liées à la participation, son montant cumulé, pour une même personne et tous essais confondus, ne peut dépasser 6 000 € sur une période de douze mois. Le portail détaille ce cadre dans sa rubrique Études indemnisées : ce que dit la loi, utile pour comprendre ces règles avant tout échange avec une équipe de recherche.

Questions fréquentes

L'Hôpital Simone-Veil recrute-t-il lui-même des volontaires pour ses essais ? D'après les données recensées, l'établissement n'apparaît pas comme promoteur d'essai clinique ; il figure comme site accueillant des études promues par d'autres organismes, dont le CHU de Nantes pour l'une d'entre elles. Les modalités de participation relèvent du service hospitalier concerné, non du portail.

Comment savoir si l'un des essais recensés concerne ma situation ? Cette question relève de l'équipe médicale qui suit la personne concernée, en fonction des critères propres à chaque protocole. Le portail se limite à recenser des informations publiques et n'évalue aucune éligibilité individuelle.

Une indemnisation est-elle prévue pour ces deux essais ? Le portail ne dispose d'aucune information sur ce point pour les études recensées ici. De façon générale, lorsqu'une indemnisation existe, son plafond légal est fixé à 6 000 € sur douze mois, comme le rappelle la rubrique consacrée aux études indemnisées.