Centre hospitalier Agen-Nérac

Un établissement hospitalier implanté à Agen

Le Centre hospitalier Agen-Nérac figure dans les registres du portail sous la catégorie Hôpital / CHU. Il est implanté à Agen, dans le département du Lot-et-Garonne, en région Nouvelle-Aquitaine. Le portail ne dispose d'aucune autre précision sur cet établissement : ni date de création, ni description détaillée, ni éléments chiffrés ne sont renseignés dans les données recensées. Cette fiche se limite donc à ce que révèlent les essais cliniques associés à son nom et aux organismes situés dans le même bassin urbain, comme la Clinique Esquirol Saint-Hilaire, également recensée à Agen selon le portail.

Le rôle du centre dans les essais cliniques recensés

D'après les données disponibles, aucun essai n'est promu directement par le Centre hospitalier Agen-Nérac : le portail ne recense aucune étude dont il serait l'initiateur. En revanche, l'établissement apparaît comme centre investigateur, c'est-à-dire comme lieu où se déroulent des recherches conduites et promues par d'autres organismes. Deux essais accueillis sont ainsi recensés à ce jour, tous deux indiqués en recrutement en cours au moment de la consultation du portail. Cette mention signifie seulement que l'inclusion de participants était ouverte selon les dernières informations disponibles, sans que le portail ne puisse en garantir l'actualité au moment où une personne consulte cette page.

Le premier de ces essais est promu par le CHU de Limoges, le second par Quanta Medical, une société identifiée dans les registres comme acteur de la recherche clinique. Aucune phase d'essai n'est précisée pour ces deux études dans les données transmises au portail, ce qui ne permet pas d'en déduire un stade d'avancement particulier.

Ce que concernent les essais accueillis, d'après leurs intitulés

Le portail se fonde uniquement sur les titres des essais tels qu'ils sont enregistrés, sans disposer d'éléments complémentaires sur leur protocole. Le premier essai, intitulé Une cohorte prospective nationale de patients atteints de syndrome néphrotique idiopathique débutant dans l'enfance, désigne un suivi de patients concernés par cette pathologie rénale apparue durant l'enfance. Le second, Étude de l'efficacité d'un système de cerclage en polymère par rapport aux cerclages utilisés en soins courants (CERCPMCF), porte sur la comparaison d'un dispositif de cerclage avec les pratiques de soins courants. Le portail ne formule aucune appréciation sur la pertinence ou l'issue de ces recherches, et ne dispose d'aucune information sur les critères d'inclusion propres à chacune.

S'informer par l'intermédiaire du médecin ou du service concerné

Ce portail recense des informations publiques sur les essais cliniques et les organismes qui les portent ou les accueillent, mais il ne transmet aucune candidature et ne collecte aucune donnée de santé. Une personne qui s'interroge sur l'une de ces deux études, ou sur toute autre recherche menée au Centre hospitalier Agen-Nérac, ne peut donc engager aucune démarche depuis cette page. La voie habituelle consiste à s'adresser au médecin qui suit la personne concernée, ou directement au service hospitalier impliqué dans l'essai, voire à l'organisme promoteur mentionné dans la fiche de l'étude. C'est à ces interlocuteurs, et à eux seuls, qu'il revient d'examiner une situation individuelle et d'apprécier une éventuelle participation.

Le cadre légal applicable aux participants

En France, la recherche impliquant la personne humaine obéit à un cadre législatif précis, indépendamment de l'établissement où elle se déroule. Toute personne sollicitée doit recevoir une information préalable sur les objectifs, la méthode et les contraintes de l'étude envisagée, puis donner un consentement libre et éclairé avant toute inclusion. Aucun essai ne peut débuter sans l'avis favorable d'un comité de protection des personnes (CPP), et certains protocoles nécessitent en outre une autorisation de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM).

• Une indemnisation peut être prévue pour compenser les contraintes liées à la participation, mais son montant total est plafonné par la loi à 6 000 € sur une période de douze mois, tous essais confondus pour une même personne.

Ce plafond s'applique de la même manière, que l'étude soit accueillie au Centre hospitalier Agen-Nérac ou dans tout autre établissement recensé par le portail. La rubrique Études indemnisées : ce que dit la loi détaille ce dispositif de façon générale, indépendamment des deux essais cités ici.

Organismes et rubriques liés sur le portail

Au-delà de cette fiche, le portail permet de replacer le Centre hospitalier Agen-Nérac dans un contexte territorial plus large. Les essais cliniques à Agen rassemblent l'ensemble des études recensées dans la même ville, tandis que les acteurs de la recherche à Agen réunissent les organismes qui y sont implantés. À une échelle plus large, les essais cliniques en Lot-et-Garonne et les essais cliniques en Nouvelle-Aquitaine situent ces deux études parmi les recherches conduites dans le département et la région. Ces rubriques offrent un cadre de comparaison, sans se substituer aux informations propres à chaque essai ni aux échanges qu'une personne peut avoir avec l'équipe médicale concernée.

Questions fréquentes

Le Centre hospitalier Agen-Nérac promeut-il lui-même des essais cliniques ? Selon les registres consultés, aucun essai promu par cet établissement n'est recensé à ce jour. Il apparaît en revanche comme centre investigateur, accueillant deux études dont les promoteurs sont le CHU de Limoges et Quanta Medical.

Peut-on candidater à l'un de ces essais depuis le portail ? Non. Le portail se limite à recenser des informations publiques sur les essais cliniques et les organismes qui les portent ; il ne transmet aucune candidature et ne collecte aucune donnée de santé. Toute démarche passe par le médecin traitant ou par le service hospitalier concerné.

Les participants aux essais accueillis reçoivent-ils une indemnisation ? Le portail ne précise pas si une indemnisation est prévue pour ces deux études. Lorsqu'elle existe, la loi française en plafonne le montant à 6 000 € sur douze mois, un cadre présenté plus en détail dans la rubrique du portail consacrée aux études indemnisées.