Étude de cohorte sur l'utilisation du dispositif BOUGIE CAP™ pour le traitement des sténoses œsophagiennes bénignes et courtes
Etude de Cohorte Sur l'Utilisation du Dispositif BOUGIE CAP™ Pour le Traitement Des sténoses œsophagiennes bénignes et Courtes
Promoteur : Hospices Civils de Lyon
Titre et résumé traduits de l’anglais par le portail, à partir de la fiche publiée par le registre source, le 16 septembre 2026. Traduction automatique, sans relecture médicale : elle ne modifie ni n’interprète le contenu ; en cas de doute, le texte original fait foi.
Texte original (anglais)
Cohort Study on the Use of the BOUGIE CAP™ Device for the Treatment of Benign and Short Esophageal Strictures
Etude de Cohorte Sur l'Utilisation du Dispositif BOUGIE CAP™ Pour le Traitement Des sténoses œsophagiennes bénignes et Courtes
Benign esophageal strictures are a common condition with multiple and varied causes. Esophageal strictures are manifested by the appearance of dysphagia, usually when the reduction in the esophageal lumen is greater than 50%. Malnutrition and aspiration pneumonia can also occur. Quality of life can thus be significantly impaired. To date, there are multiple techniques for treating strictures. Dilation (hydrostatic or bougie) is the historical first-line treatment. The effectiveness of the 2 historical dilation methods (balloon vs bougie) is comparable, with no difference in terms of adverse effects, with robust literature on the subject. There is a new device called the BougieCap™ (Ovesco Endoscopy AG, Tubingen, Germany). It is a short, tapered, conical-shaped transparent cap that attaches to the end of the endoscope. This cap allows the treatment of short strictures, with direct visualization during dilation. The results of this research will be used to better evaluate the performance of the Bougie Cap™ in the endoscopic dilation of short benign esophageal strictures as well as its short-term effectiveness on dysphagia. Another advantage of this device, particularly compared to older techniques, is its ecological potential (lower packaging weight).
Les sténoses œsophagiennes bénignes sont une pathologie fréquente aux causes multiples et variées. Les sténoses œsophagiennes se manifestent par l'apparition d'une dysphagie, habituellement lorsque la réduction de la lumière œsophagienne est supérieure à 50 %. Une dénutrition et des pneumopathies d'inhalation peuvent également survenir. La qualité de vie peut ainsi être significativement altérée. À ce jour, il existe de multiples techniques de traitement des sténoses. La dilatation (hydrostatique ou par bougie) constitue le traitement historique de première intention. L'efficacité des 2 méthodes historiques de dilatation (ballonnet vs bougie) est comparable, sans différence en termes d'effets indésirables, avec une littérature solide sur le sujet. Il existe un nouveau dispositif appelé BougieCap™ (Ovesco Endoscopy AG, Tübingen, Allemagne). Il s'agit d'un capuchon transparent court, effilé, de forme conique, qui se fixe à l'extrémité de l'endoscope. Ce capuchon permet le traitement des sténoses courtes, avec une visualisation directe pendant la dilatation. Les résultats de cette recherche permettront de mieux évaluer les performances du Bougie Cap™ dans la dilatation endoscopique des sténoses œsophagiennes bénignes courtes ainsi que son efficacité à court terme sur la dysphagie. Un autre avantage de ce dispositif, notamment par rapport aux techniques plus anciennes, réside dans son potentiel écologique (poids d'emballage réduit).
Vous quittez essai-clinique.com pour le site externe clinicaltrials.gov, géré par l’organisme responsable de l’annonce. La candidature, les questions d’éligibilité et toute information médicale se traitent uniquement là-bas.
Important : essai-clinique.com ne recueille pas de candidature et ne détermine pas votre éligibilité. Ne transmettez aucune information médicale au site.
Les critères affichés sont une synthèse des informations disponibles. Seul l’organisme responsable de l’étude peut confirmer l’éligibilité d’une personne.