Épilepsie et conduite automobile
Épilepsie et conduite automobile
Promoteur : Fondation Ophtalmologique Adolphe de Rothschild
Titre et résumé traduits de l’anglais par le portail, à partir de la fiche publiée par le registre source, le 16 septembre 2026. Traduction automatique, sans relecture médicale : elle ne modifie ni n’interprète le contenu ; en cas de doute, le texte original fait foi.
Texte original (anglais)
Epilepsy and Driving
Epilepsy and Driving
Epilepsy can lead to cognitive impairments, particularly in attention, which may affect daily activities such as driving. Driving plays a key role in maintaining autonomy and is essential for the social and professional integration of people with epilepsy. Therefore, assessing fitness to drive is a major issue for individuals with epilepsy. French legislation governing driving for people with epilepsy clearly outlines the periods during which a person is not permitted to drive. However, the means or methods for evaluating driving fitness in these individuals are not well defined. Currently, assessment is based more on a medical consultation than on a comprehensive evaluation of driving ability. Using a driving simulator in combination with an EEG could be a valuable approach to better assess the impact of epilepsy-related cognitive impairments on driving performance.
L'épilepsie peut entraîner des troubles cognitifs, en particulier de l'attention, susceptibles d'affecter les activités quotidiennes telles que la conduite automobile. La conduite joue un rôle clé dans le maintien de l'autonomie et est essentielle à l'intégration sociale et professionnelle des personnes atteintes d'épilepsie. Par conséquent, l'évaluation de l'aptitude à la conduite constitue un enjeu majeur pour les personnes atteintes d'épilepsie. La législation française régissant la conduite automobile chez les personnes atteintes d'épilepsie précise clairement les périodes pendant lesquelles la conduite n'est pas autorisée. Cependant, les moyens ou méthodes d'évaluation de l'aptitude à la conduite chez ces personnes ne sont pas clairement définis. Actuellement, l'évaluation repose davantage sur une consultation médicale que sur une évaluation complète de l'aptitude à la conduite. L'utilisation d'un simulateur de conduite associé à un EEG pourrait constituer une approche intéressante pour mieux évaluer l'impact des troubles cognitifs liés à l'épilepsie sur les performances de conduite.
Vous quittez essai-clinique.com pour le site externe clinicaltrials.gov, géré par l’organisme responsable de l’annonce. La candidature, les questions d’éligibilité et toute information médicale se traitent uniquement là-bas.
Important : essai-clinique.com ne recueille pas de candidature et ne détermine pas votre éligibilité. Ne transmettez aucune information médicale au site.
Les critères affichés sont une synthèse des informations disponibles. Seul l’organisme responsable de l’étude peut confirmer l’éligibilité d’une personne.