Aspects cliniques et biologiques de la maladie MONKEYPOX
Description de la cinétique des aspects cliniques et biologiques des personnes consultant dans le cadre de la prise en charge de la maladie MONKEYPOX
Promoteur : Institut Pasteur
Titre et résumé traduits de l’anglais par le portail, à partir de la fiche publiée par le registre source, le 18 septembre 2026. Traduction automatique, sans relecture médicale : elle ne modifie ni n’interprète le contenu ; en cas de doute, le texte original fait foi.
Texte original (anglais)
Clinical and Biological Aspects of the MONKEYPOX Disease
Description of the Kinetics of the Clinical and Biological Aspects of the Persons Consulting in the Framework of the Management of the MONKEYPOX Disease
Monkey pox virus (MPXV), of the genus Orthopoxvirus, regularly causes epidemics in endemic areas of central and western Africa. Since January 1, 2022, cases of Monkey pox have been reported to WHO by 96 Member States in the 6 WHO regions. As of 22 August 2022, a total of 41,664 laboratory-confirmed cases and 192 probable cases, including 12 deaths, have been reported to WHO. Since May 13, 2022, a high proportion of these cases have been reported from countries where monkey pox transmission had not previously been documented. For the first time, cases and sustained chains of transmission are being reported in countries without direct or immediate epidemiological links to areas in West or Central Africa (WHO 2022). France is one of the most affected countries with 2889 cases reported as of August 22, 2022. This situation led the WHO Director General to declare, on July 23, 2022, that the monkeypox epidemic currently affecting several countries constitutes a Public Health Emergency of International Concern. To address this epidemic, the WHO has recommended Post Exposure Vaccination (PEP) and Pre Exposure Vaccination (PrEP) for at risk groups with 2nd and 3rd generation vaccines. In France, the Haute Autorité de Santé (French National Authority for Health) recommended on May 20, 2022, vaccination for PEP and on July 7, 2022, for PrEP with a 3rd generation MVA-BN vaccine (Imvanex® or Jynneos®). The European Medicines Agency (EMA) has approved the use of Imvanex® on July 22, 2022 for immunization against MPXV. The objective of the present study is to describe the clinical, biological, virological, pathophysiological and immunological aspects in the short and medium term of persons vaccinated against and infected with MPXV.
Le virus Monkeypox (MPXV), du genre Orthopoxvirus, provoque régulièrement des épidémies dans les zones endémiques d'Afrique centrale et occidentale. Depuis le 1er janvier 2022, des cas de Monkeypox ont été signalés à l'OMS par 96 États membres répartis dans les 6 régions de l'OMS. Au 22 août 2022, un total de 41 664 cas confirmés en laboratoire et 192 cas probables, dont 12 décès, ont été signalés à l'OMS. Depuis le 13 mai 2022, une forte proportion de ces cas a été signalée dans des pays où la transmission du Monkeypox n'avait pas été documentée auparavant. Pour la première fois, des cas et des chaînes de transmission soutenue sont signalés dans des pays sans lien épidémiologique direct ou immédiat avec les zones d'Afrique de l'Ouest ou centrale (OMS, 2022). La France est l'un des pays les plus touchés, avec 2 889 cas signalés au 22 août 2022. Cette situation a conduit le Directeur général de l'OMS à déclarer, le 23 juillet 2022, que l'épidémie de Monkeypox touchant actuellement plusieurs pays constitue une urgence de santé publique de portée internationale. Pour faire face à cette épidémie, l'OMS a recommandé la vaccination post-exposition (PEP) et la vaccination pré-exposition (PrEP) pour les groupes à risque, avec des vaccins de 2ᵉ et 3ᵉ génération. En France, la Haute Autorité de Santé a recommandé, le 20 mai 2022, la vaccination en PEP, puis le 7 juillet 2022, la vaccination en PrEP avec un vaccin de 3ᵉ génération MVA-BN (Imvanex® ou Jynneos®). L'Agence européenne des médicaments (EMA) a approuvé l'utilisation de l'Imvanex® le 22 juillet 2022 pour l'immunisation contre le MPXV. L'objectif de la présente étude est de décrire les aspects cliniques, biologiques, virologiques, physiopathologiques et immunologiques, à court et moyen terme, des personnes vaccinées contre le MPXV et de celles infectées par ce virus.
Vous quittez essai-clinique.com pour le site externe clinicaltrials.gov, géré par l’organisme responsable de l’annonce. La candidature, les questions d’éligibilité et toute information médicale se traitent uniquement là-bas.
Important : essai-clinique.com ne recueille pas de candidature et ne détermine pas votre éligibilité. Ne transmettez aucune information médicale au site.
Les critères affichés sont une synthèse des informations disponibles. Seul l’organisme responsable de l’étude peut confirmer l’éligibilité d’une personne.