Centre Municipal de Santé Jacqueline Akoun-Cornet

Une clinique municipale à Malakoff

Le Centre Municipal de Santé Jacqueline Akoun-Cornet est répertorié par essai-clinique.com comme une clinique implantée à Malakoff, dans les Hauts-de-Seine, en Île-de-France. Le portail ne dispose d'aucune autre précision à son sujet : ni date de création, ni effectif, ni liste de services ne figurent dans les données recensées, et cette page se limite strictement à ce que les registres d'essais cliniques permettent d'en dire. Aucune adresse ni aucun contact n'est mentionné ici, conformément au principe du portail de ne jamais afficher de coordonnées directes.

D'après les mêmes registres, un autre établissement de la ville, le Centre Municipal de Santé Maurice Ténine, apparaît également dans les données du portail. Ce rapprochement témoigne d'une offre de soins municipale à Malakoff, sans que le portail n'établisse de lien organisationnel, juridique ou hiérarchique entre les deux structures : elles sont simplement toutes deux recensées comme implantées dans la même commune, chacune avec ses propres données. Le portail ne cherche pas à reconstituer une organisation d'ensemble des établissements municipaux de santé de Malakoff, faute d'éléments en ce sens dans les sources qu'il consulte.

Un centre investigateur, sans essai promu recensé

Selon les données du portail, le Centre Municipal de Santé Jacqueline Akoun-Cornet n'apparaît comme promoteur d'aucun essai clinique : aucun exemple d'essai promu n'est recensé à son nom, et le total affiché dans les registres pour cette catégorie est nul. Il figure en revanche comme lieu où se déroule une étude, ce qui correspond, dans la terminologie retenue par le portail, à un rôle de centre investigateur.

Cette distinction entre promoteur — l'organisme qui initie, finance et porte juridiquement la recherche — et centre investigateur — l'établissement où des participants sont suivis et où les actes prévus par le protocole sont réalisés — est celle que retient systématiquement essai-clinique.com pour présenter chaque organisme recensé. Elle ne préjuge ni de l'organisation interne réelle de la structure, ni de ses éventuelles autres activités de soin ou de recherche qui ne figureraient pas dans les essais consultés par le portail. Un établissement peut, selon les cas recensés ailleurs sur le site, cumuler les deux rôles ; ici, seules les données disponibles pour ce centre sont restituées, sans extrapolation.

Un essai sur le dépistage du cancer bronchopulmonaire

D'après les essais recensés, le centre accueille l'étude Optimisation du dépistage du cancer bronchopulmonaire, dont le statut affiché dans les registres est « Recrutement en cours ». Cette étude est promue par l'Institut Curie, organisme dont le nom figure comme promoteur dans les données associées à cet essai.

Le portail ne connaît ni la phase de cet essai — elle n'est pas renseignée dans les registres consultés —, ni son protocole détaillé, ni les critères d'inclusion ou d'exclusion susceptibles de s'appliquer à d'éventuels participants. Seuls le titre, le statut de recrutement et le nom du promoteur, tels qu'ils apparaissent dans les sources recensées, sont mentionnés ici. Le portail ne formule aucune appréciation sur la portée, la méthode ou la pertinence de cette recherche, et ne se prononce pas sur l'intérêt qu'elle pourrait représenter pour une personne donnée : ce type d'appréciation relève exclusivement du médecin et de l'équipe investigatrice.

À ce jour, un seul essai accueilli figure dans les données transmises au portail pour ce centre. Cela ne signifie pas nécessairement qu'aucune autre recherche ne s'y déroule, mais seulement que les registres consultés par essai-clinique.com n'en recensent qu'un pour l'instant ; le portail actualise ses données au fil des mises à jour des sources qu'il agrège.

S'informer et se décider avec son médecin

Une personne qui envisage de participer à cet essai, ou à tout autre essai recensé dans le secteur, ne peut pas candidater depuis essai-clinique.com : le portail ne transmet aucune candidature, ne met en relation avec aucun investigateur et ne collecte aucune donnée de santé. Il se présente exclusivement comme un outil d'information et d'orientation vers les sources officielles.

La démarche passe par le médecin qui suit la personne, ou directement par le centre investigateur ou le promoteur concerné, seuls habilités à examiner une situation individuelle, à vérifier les critères applicables et à se prononcer sur une éventuelle participation. Le portail ne peut ni confirmer ni infirmer qu'une personne donnée pourrait être concernée par cette recherche : cette appréciation ne relève que des professionnels de santé impliqués dans l'étude.

Pour situer cette étude parmi d'autres initiatives locales, essai-clinique.com recense aussi :

• les essais cliniques à Malakoff et les acteurs de la recherche à Malakoff, qui permettent de replacer ce centre dans le contexte de sa commune ;
• à une échelle plus large, les essais cliniques dans les Hauts-de-Seine et les essais cliniques en Île-de-France, qui permettent de comparer cette offre avec celle du département et de la région.

Ce que prévoit la loi pour les participants

En France, la participation à un essai clinique est strictement encadrée par la loi, quel que soit le centre investigateur ou le promoteur concerné. Toute personne sollicitée reçoit une information préalable sur la recherche envisagée — objectifs, déroulement, contraintes et risques connus —, puis donne son consentement libre et éclairé avant toute inclusion. Aucune inclusion ne peut avoir lieu sans ce consentement recueilli en amont.

Le protocole de chaque essai est par ailleurs examiné, avant tout démarrage, par un comité de protection des personnes indépendant, dans le cadre d'une autorisation délivrée par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Ce double contrôle, éthique et réglementaire, s'applique à l'ensemble des recherches menées sur le territoire français, y compris celles accueillies par des établissements municipaux comme celui-ci.

Lorsqu'une indemnisation est prévue pour compenser les contraintes liées à la participation, son montant cumulé est plafonné à 6 000 € sur douze mois, tous essais confondus, pour une même personne. Le portail détaille ce cadre légal dans sa rubrique Études indemnisées : ce que dit la loi, sans que cela ne préjuge du dispositif d'indemnisation, le cas échéant, applicable à l'essai accueilli par ce centre : cette information, si elle existe, doit être obtenue auprès du promoteur ou de l'équipe investigatrice.

Questions fréquentes

Le Centre Municipal de Santé Jacqueline Akoun-Cornet promeut-il des essais cliniques ? Non, selon les données recensées par le portail, aucun essai promu par cet établissement n'apparaît dans les registres consultés. Il figure uniquement comme lieu d'accueil pour l'étude sur le dépistage du cancer bronchopulmonaire mentionnée plus haut, ce qui correspond à un rôle de centre investigateur et non de promoteur.

Comment savoir si l'essai sur le dépistage du cancer bronchopulmonaire est toujours ouvert ? Le statut indiqué dans les registres au moment de la consultation est « Recrutement en cours », mais seuls le promoteur, l'Institut Curie, ou le centre investigateur peuvent confirmer l'état actuel de l'étude, préciser ses modalités et répondre à une demande individuelle.

Peut-on candidater à cet essai depuis essai-clinique.com ? Non. Le portail recense l'information publiquement disponible mais ne transmet aucune candidature et ne collecte aucune donnée de santé ; toute démarche se fait avec le médecin traitant ou directement auprès du centre investigateur ou du promoteur concerné, seuls en mesure d'évaluer une situation individuelle.</markdown> </invoke>