Service de radiologie, Hôpital Saint-Antoine (AP-HP)

Un service de radiologie de l'AP-HP à Paris

Le service de radiologie de l'Hôpital Saint-Antoine appartient à l'Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP), l'un des plus grands groupes hospitaliers publics de France. Selon les registres du portail, cet établissement relève de la catégorie « hôpital / CHU » et se trouve implanté à Paris, en Île-de-France. Cette localisation le rattache à un tissu hospitalier universitaire dense, où plusieurs services techniques et plateaux d'imagerie participent, à des degrés divers, à des programmes de recherche clinique.

En tant que service d'imagerie, ce type de structure intervient le plus souvent en appui d'études menées par d'autres équipes, en mettant à disposition des examens et des données d'imagerie nécessaires à un protocole. D'après ce que recense essai-clinique.com, c'est précisément ce rôle qui apparaît ici : celui d'un site associé à une recherche, plutôt que celui d'un initiateur de projet.

Une présence documentée comme centre investigateur

D'après les données recensées, aucun essai promu par ce service de radiologie n'est référencé sur le portail à ce jour. En revanche, un essai accueilli au sein de ce service figure dans les registres : cette configuration, fréquente pour les plateaux d'imagerie des centres hospitaliers universitaires, consiste à mettre des équipements et des compétences au service d'un projet de recherche conçu et porté par une autre entité.

Le portail recense ainsi l'étude intitulée Classification avancée des tumeurs du côlon à partir de scanners par apprentissage profond pour une décision thérapeutique optimisée. D'après son seul intitulé, cette recherche porte sur l'analyse de scanners au moyen de méthodes d'apprentissage profond, dans une perspective d'aide à la décision thérapeutique concernant des tumeurs colorectales. Le portail ne dispose d'aucune autre précision sur son contenu médical, et aucune interprétation supplémentaire n'en est donnée ici.

Le promoteur identifié pour cet essai est l'Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP), institution dont dépend également le service de radiologie de Saint-Antoine. Le statut communiqué par le portail est « recrutement à venir » ; aucune phase n'est précisée dans les données recensées, ce qui indique que l'inclusion de participants n'est pas encore engagée à ce stade.

S'informer auprès de l'équipe médicale, pas via le portail

essai-clinique.com a vocation à recenser des informations publiques sur les essais cliniques et les organismes qui y participent. Il ne transmet aucune candidature, ne collecte aucune donnée de santé et ne se prononce jamais sur l'adéquation d'un protocole à une situation individuelle.

Une personne intéressée par une recherche menée au sein du service de radiologie de l'Hôpital Saint-Antoine doit donc se rapprocher du médecin qui la suit habituellement, ou contacter directement le service concerné. C'est uniquement auprès de l'équipe médicale et du promoteur que peuvent être examinées les conditions d'une éventuelle inclusion.

Pour resituer ce service parmi d'autres structures hospitalières, le portail recense également d'autres établissements publics, comme les Hospices Civils de Lyon ou le CHU de Montpellier, qui accueillent eux aussi des protocoles de recherche selon une organisation comparable. À l'échelle de la capitale, les essais cliniques recensés à Paris et les acteurs de la recherche répertoriés dans la ville permettent de situer ce service parmi les autres organismes parisiens suivis par le portail. À une échelle plus large, les essais cliniques du département de Paris et les essais cliniques recensés en Île-de-France donnent un aperçu de l'activité de recherche dans la région.

Ce que prévoit la loi française pour les participants

Toute recherche impliquant la personne humaine, menée en France, est encadrée par un cadre légal strict, indépendant de l'établissement ou du promoteur concernés. Ce cadre s'applique de la même manière à l'essai accueilli par le service de radiologie de Saint-Antoine qu'à tout autre protocole recensé sur le portail.

• une information détaillée est remise à la personne avant toute inclusion, suivie d'un consentement écrit et libre, révocable à tout moment ;
• chaque protocole est examiné par un comité de protection des personnes (CPP) avant sa mise en œuvre ;
• l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est associée à l'autorisation des recherches biomédicales ;
• une indemnisation peut être prévue pour compenser les contraintes liées à la participation, mais son montant est plafonné par la loi à 6 000 € sur une période de douze mois.

Ces garanties, ainsi que le détail des règles applicables à l'indemnisation, sont présentées dans la rubrique Études indemnisées : ce que dit la loi du portail. Elles ne préjugent en rien de la nature ni de l'existence d'une indemnisation pour l'essai mentionné ici, ce point relevant du protocole lui-même et de son promoteur.

Questions fréquentes

Ce service de radiologie accueille-t-il des essais cliniques ? D'après les données recensées, le service de radiologie de l'Hôpital Saint-Antoine accueille un essai promu par l'AP-HP, dont le statut de recrutement est indiqué comme « à venir » dans les registres consultés par le portail.

Peut-on candidater à cet essai via essai-clinique.com ? Non. Le portail ne transmet aucune candidature et ne collecte aucune donnée de santé. Toute démarche passe par le médecin qui suit la personne intéressée ou directement par le service concerné.

Existe-t-il une indemnisation pour les participants à cette étude ? Le portail ne dispose d'aucune information propre à ce protocole sur ce point. Lorsqu'une indemnisation est prévue par un promoteur, la loi française en plafonne le montant à 6 000 € sur douze mois, ses modalités précises étant fixées par le protocole lui-même.