Centre hospitalier de Sarreguemines

Un établissement hospitalier public à Sarreguemines

Le Centre hospitalier de Sarreguemines est un établissement de santé de type hôpital, implanté à Sarreguemines, dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Le portail ne dispose d'aucune information sur son organisation interne, ses effectifs ou l'étendue de ses services de soins : seules les données relatives à la recherche clinique, telles qu'elles apparaissent dans les registres publics, sont recensées ici. Cette présentation se limite donc à ce que le portail peut établir, sans rien ajouter qui ne figure pas dans ses sources.

Pour situer cet établissement dans un ensemble plus large, le portail propose de consulter les Essais cliniques en Moselle ainsi que les Essais cliniques dans le Grand Est, deux rubriques qui replacent l'activité de recherche mosellane dans son contexte régional. Elles permettent notamment de comparer, à titre indicatif, le nombre et la nature des études recensées dans d'autres établissements du même département ou de la même région, sans que cette comparaison ne préjuge du dynamisme réel de chaque structure.

Un rôle de centre investigateur selon les essais recensés

Selon les registres consultés, aucun essai promu par le Centre hospitalier de Sarreguemines n'est actuellement recensé par le portail. En revanche, un essai accueilli au sein de l'établissement figure dans les données disponibles. Cette distinction correspond à deux rôles différents dans l'organisation de la recherche clinique.

Le promoteur est la personne physique ou morale qui prend l'initiative d'une recherche, en assure la conception, le financement et la responsabilité juridique et administrative. Le centre investigateur, lui, est le lieu où se déroule concrètement l'étude auprès des patients, sous la responsabilité d'un investigateur identifié. D'après les éléments recensés, le Centre hospitalier de Sarreguemines relève donc, à ce stade, du second rôle plutôt que du premier : il apparaît comme un lieu d'accueil de recherche, sans qu'aucune promotion d'essai ne lui soit associée dans les données disponibles.

Cette situation n'exclut pas que d'autres essais, non recensés à ce jour par le portail, se déroulent ou aient pu se dérouler au sein de l'établissement. Le portail ne prétend recenser qu'une partie des registres publics disponibles, et ses données évoluent au fil des mises à jour de ces sources.

Un essai portant sur le diagnostic de la dyspnée aiguë aux urgences

D'après les essais recensés, l'étude accueillie au Centre hospitalier de Sarreguemines s'intitule Faisabilité et précision d'un algorithme échographique pour le diagnostic de la dyspnée aiguë aux urgences. Le titre indique qu'elle porte sur l'évaluation d'un algorithme échographique destiné à faciliter le diagnostic, en contexte d'urgence, chez des patients présentant une dyspnée aiguë, c'est-à-dire une difficulté respiratoire d'apparition rapide.

Le portail recense cette étude avec le statut « recrutement en cours » ; aucune phase clinique n'est précisée dans les données disponibles, ce qui peut correspondre à la nature même de cette recherche, davantage orientée vers l'évaluation d'un outil diagnostique que vers l'étude d'un traitement médicamenteux classé par phases. La personne désignée comme responsable de l'étude, d'après les registres, est le Dr Chouihed Tahar, sans qu'aucune coordonnée ni lien propre à ce responsable ne soit fourni par les sources consultées.

Le portail n'a connaissance, à ce jour, d'aucun autre essai accueilli ou promu par cet établissement. Il ne peut donc ni confirmer ni exclure l'existence d'autres recherches menées localement, en dehors de celle-ci.

S'informer auprès de l'équipe médicale, jamais via le portail

Une personne intéressée par cette étude, ou plus largement par la recherche clinique menée sur ce territoire, ne peut ni candidater ni transmettre une quelconque information de santé par l'intermédiaire d'essai-clinique.com. Le portail recense des informations publiques disponibles dans les registres officiels ; il ne collecte aucune donnée personnelle ou médicale et n'assure aucune mise en relation entre les personnes et les équipes de recherche.

Toute démarche relative à cette étude, ou à une éventuelle participation, passe nécessairement par le médecin qui suit la personne concernée, ou directement par le service hospitalier impliqué au sein du Centre hospitalier de Sarreguemines. C'est cette équipe, et elle seule, qui peut préciser les modalités concrètes liées à cet essai : les critères retenus, les examens prévus, ou encore les échanges à prévoir avec l'investigateur cité dans les registres.

Le portail ne se substitue en rien à cette relation médicale, et ne formule aucune appréciation sur l'opportunité, pour telle ou telle personne, de solliciter des informations complémentaires ou d'envisager une participation.

Le cadre légal protecteur des participants

La loi française encadre strictement toute recherche impliquant la personne humaine, quel que soit l'établissement où elle se déroule et quel que soit son objet, qu'il s'agisse d'un traitement, d'un dispositif ou, comme ici, d'un outil diagnostique. Avant tout accord, une information complète et loyale doit être délivrée à la personne concernée, portant notamment sur les objectifs de la recherche, son déroulement et les contraintes qu'elle implique. Son consentement, libre et éclairé, doit ensuite être recueilli par écrit.

Chaque étude fait par ailleurs l'objet d'un avis rendu par un comité de protection des personnes (CPP), instance indépendante chargée d'évaluer la pertinence éthique et scientifique du projet, ainsi que d'une autorisation délivrée par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Ces deux étapes constituent des préalables indispensables à la mise en œuvre de toute recherche clinique sur le territoire français.

Une indemnisation peut par ailleurs être prévue pour compenser certaines contraintes liées à la participation, comme les déplacements ou le temps consacré aux visites de suivi. Son montant cumulé, tous essais confondus et pour une même personne, est plafonné à 6 000 € sur une période de douze mois. Le portail détaille l'ensemble de ce cadre réglementaire dans sa rubrique Études indemnisées : ce que dit la loi, utile pour comprendre ces règles avant tout échange avec une équipe de recherche.

Sur le plan local, le portail regroupe également les Essais cliniques à Sarreguemines et les Acteurs de la recherche à Sarreguemines, deux rubriques qui permettent de situer le Centre hospitalier de Sarreguemines parmi les autres structures actives sur la même commune, sans que le portail ne se prononce sur les liens éventuels entretenus entre ces acteurs.

Questions fréquentes

Le Centre hospitalier de Sarreguemines promeut-il des essais cliniques ? D'après les données recensées par le portail, aucun essai promu par cet établissement n'apparaît actuellement dans les registres consultés. Le seul essai identifié à ce jour y est accueilli, ce qui correspond à un rôle de centre investigateur plutôt qu'à celui de promoteur, sans que cela ne présage d'éventuelles évolutions futures.

Comment obtenir des informations sur l'essai accueilli à Sarreguemines ? Le portail recense le titre, le statut de recrutement et le responsable désigné de cette étude, mais il ne fournit ni coordonnées ni formulaire de contact. Les précisions doivent être demandées auprès du médecin traitant ou directement auprès du service hospitalier concerné, seuls habilités à en préciser les modalités concrètes.

Une indemnisation est-elle systématiquement versée aux participants d'un essai clinique ? Les données recensées par le portail ne permettent pas de l'affirmer pour cette étude en particulier, ni pour aucune autre. La loi encadre néanmoins toute indemnisation éventuelle, dont le cumul annuel ne peut dépasser 6 000 € par participant, ce que détaille la rubrique consacrée aux études indemnisées.